Robert Browning

Το φθινόπωρο μας γοητεύει με τη βουβή του επίκληση να συμπονέσουμε την αποσύνθεσή του. 

Robert Browning

Mae West

Μεταξύ δύο κακών, διαλέγω πάντα αυτό που δεν έχω δοκιμάσει.

Mae West

Ρηνιώ Παπανικόλα

Κλείστε τις πληγές, θ' ανοίξουμε άλλες.

 Ρηνιώ Παπανικόλα

Alejandra Pizarnik

Άσε με να κλάψω στον ώμο σου, χάιδεψέ μου το πρόσωπο, παρακάλεσέ με να είμαι υγιής και συνετή και λογική και να σώσω τον εαυτό μου από την τρέλα μου για σένα.

 Alejandra Pizarnik 
Μετ. Μαριάννα Τζανάκη

Antonio Gamoneda

Ένα ψυχρό πάθος

Ένα ψυχρό πάθος σκληραίνει τα δάκρυά μου.
Βαραίνουν οι πέτρες στα μάτια μου· κάποιος
με καταστρέφει ή με αγαπάει.

Antonio Gamoneda, (Από το βιβλίο Καίνε οι Απώλειες, 2003)
Μετ. Μαριάννα Τζανάκη

Αρθούpος Ρεμπώ

Καταλήγω να θεωρήσω ιερή την αναρχία του πνεύματός μου.

 Αρθούpος Ρεμπώ

Benjamín Prado

Δεν υπάρχει πιο σκληρός αντίπαλος από κάποιον που σ' αγαπούσε.

Benjamín Prado

Amado Nervo

Η απουσία είναι ένα συστατικό που ξαναδίνει στον έρωτα τη γεύση που έχασε από τη συνήθεια.

Amado Nervo
Μετ.Μαριάννα Τζανάκη

Isabel Allende

Ήταν αιώνιοι εραστές, να ψάχνονται και να βρίσκονται ξανά και ξανά, ήταν το κάρμα τους.

Isabel Allende
Μετ. Μαριάννα Τζανάκη

Benjamín Prado

Για μερικά ζευγάρια, το να είναι στην ίδια βάρκα σημαίνει όταν ο ένας τραβάει κουπί, ο άλλος να ρίχνει άγκυρα.

 Benjamín Prado
Μετ. Μαριάννα Τζανάκη

Benjamín Prado

Γύρνα σπίτι απόψε, σαν να μην ήξερες ότι μ' έχεις εγκαταλείψει...

 Benjamín Prado
Μετ. Μαριάννα Τζανάκη

Benjamín Prado

Μετά από έναν καυγά είναι εύκολο να συμπεράνεις ότι αυτό που ο άλλος ορκίζεται ότι δεν εννοούσε, είναι ακριβώς αυτό που σκέφτεται.

Benjamín Prado
Μετ. Μαριάννα Τζανάκη

Oscar Wilde

Η μόνη διαφορά ανάμεσα στον άγιο και τον αμαρτωλό είναι ότι κάθε άγιος έχει ένα παρελθόν και κάθε αμαρτωλός ένα μέλλον.

Oscar Wilde 

Oscar Wilde

Είναι απαράδεκτο να χωρίζουμε τους ανθρώπους σε καλούς και κακούς.
Οι άνθρωποι είναι είτε γοητευτικοί είτε βαρετοί.

Oscar Wilde 

René Magritte

...και χρησιμοποιώ τη ζωγραφική για να κάνω ορατές τις σκέψεις.

René Magritte

Bertolt Brecht

 «... ο φασισμός δεν μπορεί να πολεμηθεί παρά σαν καπιταλισμός στην πιο ωμή και καταπιεστική του μορφή, σαν ο πιο θρασύς κι ο πιο δόλιος καπιταλισμός.»

 Bertolt Brecht

Κ.Π.Καβάφης

Κι όμως τον έρωτα που ήθελες, τον είχα να στον δώσω...

 Κ.Π.Καβάφης

Ντίνος Χριστιανόπουλος

Αλίμονο αν προδώσουμε τη θάλασσα
γιατί έχει τρόπους να μας καταπίνει.

Ντίνος Χριστιανόπουλος

Βόλφγκανγκ Γκαίτε

Δεν υπάρχει τίποτε πιο τρομακτικό από τη φαντασία χωρίς γούστο.

Βόλφγκανγκ Γκαίτε

Νικηφόρος Βρεττάκος

Θα σκίσω τον ουρανό σε σελίδες
να σου σκεπάσω τον πόνο
μ' ένα μου ποίημα.

Νικηφόρος Βρεττάκος