Σάββατο, 21 Νοεμβρίου 2015

Antonio Gamoneda

Ένα ψυχρό πάθος

Ένα ψυχρό πάθος σκληραίνει τα δάκρυά μου.
Βαραίνουν οι πέτρες στα μάτια μου· κάποιος
με καταστρέφει ή με αγαπάει.

Antonio Gamoneda, (Από το βιβλίο Καίνε οι Απώλειες, 2003)
Μετ. Μαριάννα Τζανάκη

Κυριακή, 9 Αυγούστου 2015

Αρθούpος Ρεμπώ

Καταλήγω να θεωρήσω ιερή την αναρχία του πνεύματός μου.

 Αρθούpος Ρεμπώ

Τετάρτη, 13 Μαΐου 2015

Benjamín Prado

Δεν υπάρχει πιο σκληρός αντίπαλος από κάποιον που σ' αγαπούσε.

Benjamín Prado

Παρασκευή, 3 Απριλίου 2015

Amado Nervo

Η απουσία είναι ένα συστατικό που ξαναδίνει στον έρωτα τη γεύση που έχασε από τη συνήθεια.

Amado Nervo
Μετ.Μαριάννα Τζανάκη