Για όλες εσάς,
που αγαπήθηκαν είτ' αγαπιούνται τόσο,
φυλαγμένες σαν εικόνες
στης ψυχής τους υπόγειους τοίχους,
καθώς κρασί σε γλέντι θα υψώσω
το κρανίο μου γεμάτο στίχους.

Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι
Μετ: Πέτρος Ανταίος