Κυριακή, 8 Νοεμβρίου 2009

LES CHERES MAINS

Les cheres mains qui furent miennes,
toutes petites, toutes belles...
Les cheres mains m' ouvrent les reves.
Mains en songe, mains sur mon ame...



Τα χέρια τ' ακριβά, δικά μου που έγιναν,
ωραία ωραία, μικρά μικρά ....
μου ανοίγουν τα όνειρα τ' αγαπημένα χέρια.
Ονειρευτά χέρια απλωμένα απάνου απ' την ψυχή μου..


Πωλ Βερλαίν (σε μετάφραση Κωστή Παλαμά) απόσπασμα

Δεν υπάρχουν σχόλια: